26 Cómo configurar una redirección

26.1 Si el sitio no está en GitHub pages (p.e. Netlify)

Reemplaza el contenido del sitio web actual con sendos archivos index.html y 404.html. Ambos deben contener:

<html>
<head>
<meta http-equiv="refresh" content="0;URL=https://docs.ropensci.org/<nombrepaquete>/">  
</head>
</html>

Puedes configurar la redirección desde tu repositorio principal de GitHub Pages.

Crea un nuevo repositorio (si no tienes uno). https://github.com/<usuario>/<usuario>.github.io.
En este repositorio, crea un directorio llamado <nombrepaquete> con dos archivos: index.html y 404.html. Ambos deben redireccionar a la nueva ubicación según lo visto en la sección anterior.
Comprueba que https://<usuario>.github.io/<nombrepaquete>/index.html redirecciona a la dirección correcta.